Онлайн-курс “SDL Trados”

17 апреля 2018 года в рамках 22-ой университетской выставки научных достижений в Колонном зале РГПУ им. А. И. Герцена состоялась презентация нового бесплатного онлайн-курса “SDL Trados” для студентов переводческих образовательных программ.

Заинтересованной аудитории курс представили: разработчики курса — Татьяна Виноградова и Светлана Светова, а также студенты РГПУ им. А. И. Герцена Никита Яковенко и Алексей Куценко.

В презентации приняли участие студенты и преподаватели РГПУ им. А. И. Герцена, СПбГУ, СПбГПУ, ЛГТУ, БГТУ «Военмех» и других вузов Санкт-Петербурга, которые ведут подготовку специалистов для переводческой отрасли.

С сентября 2018 года у всех студентов России вне зависимости от того, в каком городе они живут и учатся, есть возможность пройти данный курс. Для того, чтобы получить доступ курсу, необходимо отправить запрос разработчикам по электронной почте.

Обучение автоматизированным системам перевода теперь стало доступнее для всех вузов России.