Корзина: 0 продуктов

SDL AppStore: как учитывать время работы в SDL Trados Studio и прочие полезные приложения на конкурсе разработчиков

Компания Т-Сервис представляет обзор новых приложений, представленных в рамках конкурса разработчиков приложений для Studio 2014.

Конкурс разработчиков приложений для Studio 2014 (Studio 2014 Developer Competition) стартовал 1 июня 2014 г. Конкурс приурочен к выпуску первого пакета обновлений для SDL Trados Studio 2014 и нового API, позволяющего встраивать приложения непосредственно в интерфейс Studio, создавая дополнительные ленты, вкладки, окна, режимы работы и т.д., то есть расширять и обогащать функциональность системы практически до бесконечности.

Предлагаем вашему вниманию краткий обзор новых приложений, представленных в рамках данного конкурса.

Dictionary Plugin

Это приложение позволяет просмотреть определение любого переводимого слова во всплывающем окне с помощью двойного щелчка мыши по интересующему слову в режиме Editor.

Studio Time Tracker

Встроенный таймер для подсчета времени, затраченного на выполнение перевода, редактуры и окончательной проверки документа в Studio 2014. С помощью данного приложения можно вести проекты по заказчикам, задавать почасовые ставки по различным видам работы для каждого заказчика и получать отчет с информацией о времени и стоимости в формате Excel. Приложение запускается автоматически при открытии документа.

Google AutoSuggest

Это приложение позволяет использовать сервис автоматического перевода Google в качестве словаря AutoSuggest. Во время набора текста перевода предлагаются подсказки для слова, словосочетания или целого предложения. Ключ Google API для работы приложения не требуется.

Glossary plugin

Теперь популярное приложение Glossary Converter полностью встроено в интерфейс Studio!

Создавайте новые терминологические базы, относящиеся к определенному проекту, преобразуйте глоссарии в формате эксель в формат MultiTerm или, наоборот, выгружайте терминологические базы MultiTerm в таблицы Excel непосредственно из Studio.

Extended Search

Маленькое приложение, существенно расширяющее возможности стандартного поиска в Studio 2014. Позволяет выполнять поиск по нескольким файлам и даже проектам, просматривать результаты поиска, не покидая основных окон Studio. Для поиска также можно использовать регулярные выражения. При необходимости все результаты поиска выгружаются в виде списка в отдельный файл.

Studio Themes

Цветовые шаблоны для Studio. Выберите собственную цветовую гамму для интерфейса Studio 2014! В приложении содержится 30 готовых цветовых шаблонов. Специально для футбольных болельщиков – два шаблона, посвященных Чемпионату мира по футболу!

ApSIC Xbench Plugin

Этот плагин дает возможность использовать в SDL Trados Studio инструменты контроля качества системы Xbench от компании ApSIC.

Word Cloud plugin

Данное приложение позволяет быстро получить представление о тематике проектов, выполненных в Studio. Приложение автоматически создает обзор часто употребляемых слов по одному или нескольким проектом, который представляется пользователю в виде облака из слов.


Все приложения являются бесплатными!

Присоединяйтесь к конкурсу и голосуйте за понравившиеся приложения на специальной странице портала SDL AppStore.