Корзина: 0 продуктов

Компания Т-Сервис приглашает на мероприятие Women in Localization Russia

Профессиональное переводческое сообщество Women in Localization Russia при поддержке компании Т-Сервис, секции переводоведения и подготовки кадров Союза переводчиков России и Департамента иностранных языков НИУ "Высшая школа экономики" приглашает всех желающих 5 декабря 2019 года на встречу, посвященную обсуждению поиска успешного баланса между профессиональной реализацией в переводческой деятельности и благополучной личной жизнью.

Мероприятие пройдет в НИУ ВШЭ (Москва, Мясницкая ул., дом 11, ауд. 518), обязательна регистрация

План встречи:
18:00-18:30Регистрация
18:30-18:50Приветственное слово от НИУ ВШЭ
18:50-19:00 Новости сообщества Women in Localization
19:00-19-45 Keynote-спикеры
  • Юлия Малинская (предприниматель, HR-эксперт, коуч) выступит с презентацией "Путь профессиональной реализации мамы 4-х детей, или попытка обойти привычную систему".
  • Светлана Меринова (Янус)
19:45-21:00Круглый стол с экспертами переводческого сообщества:
  • Светлана Светова (Т-Сервис) - модератор
  • Ирина Убоженко (НИУ ВШЭ)
  • Светлана Меринова (Янус)
  • Виктория Максимович (AirBNB)
  • Ольга Гиляревская (Awatera)
  • Екатерина Белова (Smartcat)

В рамках круглого стола эксперты ответят на несколько вопросов. Как они организуют свой день и как расставляют приоритеты? Встает ли перед ними выбор: семья, дети или работа? Какие ставят цели и как их достигают? С какими сложностями они сталкиваются - и как получается их преодолевать?

21:00-21:30Общение